2天1夜 巴淡島 City 飯店

届いた状態はきれいで、すぐに使えました。操作に慣れるまで少し時間がかかった点だけ残念です。

Dùng vài ngày thấy khá tiện, điểm trừ là hướng dẫn đi kèm hơi khó hiểu.

客服回覆很有耐心，下單後也主動告知進度。收到實物後覺得很值得，會再回購。

제품이 도착한 뒤 겉면에 사용 흔적 같은 것이 보여서 조금 아쉬웠어요. 작동은 정상이라 교환까지는 하지 않았지만 첫인상은 별로였습니다.

目前用了幾次都還能正常運作，但做工細節不算細緻，和期待有落差，若只是偶爾使用倒也不至於造成困擾。

포장이 꼼꼼해서 흠집 하나 없이 도착했고, 설명대로라 만족스러워요.

가족이 쓰기 편하다고 해서 만족합니다. 구성품을 정리하는 부분은 조금 불편해 보였어요.

I gave it to a family member, who loved both its elegant appearance and the thoughtful presentation.

Nhận hàng hơi lâu và phần hoàn thiện chưa được mịn. Tuy vậy, sản phẩm vẫn đáp ứng nhu cầu cơ bản của mình.

箱を開けた瞬間から高級感があり、細部の仕上げもきれいでした。今のところ完璧な使用感です。

出貨速度很快，內容物也完整，使用一陣子後覺得不錯，只有收納方式可以再貼心一些。

使えることは使えますが、ところどころ雑な作りが気になります。返品するほどではないものの、少し残念です。

Dùng được một thời gian rồi mà vẫn như mới, không có lỗi gì. Đóng gói tốt, giao đúng hẹn nên mình rất yên tâm.